|
Eine gute Vorbereitung ebnet den Weg zur reibungslosen und erfolgreichen Zusammenarbeit. Mit einigen wertvollen Tipps und, als schnelle Hilfe, mit meiner Checkliste möchte ich Ihnen hier behilflich sein.
Sie selbst wissen am besten, dass jede Branche und jedes Berufsfeld eine eigene Sprache entwickelt hat. Nicht anders ist es im Übersetzungswesen. Was hinter den Fachbegriffen der Übersetzer und Dolmetscher steckt, können Sie im Glossar nachlesen, das sich derzeit in Vorbereitung befindet.
Sie möchten schnell etwas in einem Wörterbuch oder einer Enzyklopädie nachschlagen? Sie wollen in einem Übersetzerforum ein sprachliches Problem lösen? Oder suchen Sie einen Übersetzer oder eine Übersetzerin für andere Sprachen? In meiner Zusammenstellung von Links (in Vorbereitung) werden Sie diesbezüglich sicher fündig. Oder sprechen Sie mich einfach persönlich an. Ich helfe Ihnen gern weiter.